Shogun, Edisi Indonesia Jilid II (1975)