Text this: Oriental studies in Czechoslovakia