Αποστολή με SMS: Demokrasi Jerman, Perkembangan dan masalahnya