Tekstiviesti: Ethnographic notes in southern India