SMS versenden: Das Japanische familiensystem