Seol mar théacs é seo: (The) State of the Union