Japan!s first modern novel Ukigumo of fatabatei shimei - Marleigh Grayer Ryan (Columbia university press)