Envoyer par SMS: A bachelor in Japan