Text this: Traditional exchange and modern markets