Text this: Classical Japanese grammar illustrated with text