Pošljite SMS: Theoretical issues in Korean linguistics