Text this: Compatibility, stability, and sheaves