SMS versenden: Jamming and rheology constrained dynamics on microscopic and macroscopic scales