Stav dette: Buku Pegangan okupasi/ Penerjemah, Andri Hartono