Envoyer par SMS: The case for television violence