Seol mar théacs é seo: Keeping proliterian at bay