Zaslat SMS: International communication : concepts and cases