Enviar por SMS: The human factors of transport signs