Telefona gönder: Rethinking the media audience