Anfonwch hwn fel neges destun: Dr, Dobbs Journal 2004