Anfonwch hwn fel neges destun: International communication and global news networks historical perspectives