Text this: Methodological approaches to driving environmental and occupational health standarts