Text this: At the crossroad of infinities