Bilingual the Japanese house then and now - HIRAY, Kiyosi (Hiray Kiyosi, 1996)