Text this: Evolution and the founders of pragmatism