Text this: Towards a general comparative linguistics