Text this: The Muslim veil in North America: issues and debates