Text this: Evidence and the litigation process