Text this: Feynman diagram techniques in condensed matter physics