Text this: Je parle francais : a portrait of la francophonie in Canada