Text this: The sacred & its sholars : Comparative methodologies for the study of primary religious data