Text this: The return of the native : an authoritative text background critism