Text this: Classrom measurement and evaluation