Text this: Desire under the elms and the hairy ape