Text this: Japan and Indonesia in a changing environment