Text this: Insights into mathematical thought excursions with distributivity